GBIF tworzy przede wszystkim cyfrową dokumentację techniczną na szereg tematów związanych z informatyką bioróżnorodności i otwartymi danymi bioróżnorodności w celu wsparcia społeczności praktykującej. Tekst i inne treści tych przewodników są przechowywane w otwartych repozytoriach GitHub i publikowane w formatach HTML i PDF przy użyciu łańcucha narzędzi do publikowania o otwartym kodzie źródłowym o nazwie AsciiDoctor. Wsparcie tłumaczeniowe jest zintegrowane za pośrednictwem Crowdin, który zapewnia GBIF bezpłatną licencję niekomercyjną, która wzmacnia wysiłki naszej społeczności tłumaczy-wolontariuszy.